Sometimes we try to copy a file maybe 5gb in size to a flash drive of 8gb storage space, you have enough space yet your pc warns you about file too large or not enough space.
Here is a very popular fix:
Format the flash drive on your pc and make sure you do not select FAT32 (I will recommend NFTS).
After formating try copying again.