don't know if am late but latest update of bbm for android gives the option to allow other bbm users on your contact to see what you are listening to. It took over a year to have this feature on the Android client of bbm. Anyways kudos to rim.
Goto Playstore and update to latest version to enjoy this feature.